En plus de satisfaire aux épreuves classiques du brevet, les candidats du brevet option internationale ou franco-allemande doivent présenter deux épreuves orales :
- une épreuve orale dans la langue choisie pour l’option internationale ou en allemand pour l’option franco-allemande ;
- une épreuve orale dans la discipline non linguistique.
Ces deux épreuves sont dotées d’un coefficient 1.
L’épreuve orale de langue
Pour cette épreuve orale, le candidat est invité à constituer un dossier portant sur une ou deux thématiques d’ordre littéraire. Les documents qui composent ce dossier sont laissés au choix du candidat. L’ensemble du dossier est rédigé dans la langue de la section ou en allemand s’il s’agit d’un établissement franco-allemand.
L’épreuve dure 20 minutes dont les 10 premières sont consacrées à la présentation du dossier du candidat. Pendant cette présentation, il doit justifier son choix de documents, expliquer sa démarche et exposer son jugement personnel sur les aspects du dossier.
S’en suivent 10 minutes d’entretien pendant lesquelles l’examinateur questionne le candidat sur des points précis de son dossier.
L’épreuve orale portant sur la discipline non linguistique
L’histoire-géo est évaluée en deux temps dans les sections internationales et franco-allemandes :
- une première épreuve écrite commune à tous les candidats au brevet ;
- une épreuve orale portant sur la connaissance de l’identité culturelle du pays partenaire de la section.
L’oral dure 30 minutes :
- 15 minutes sont consacrées à la préparation de l’exposé du candidat ;
- 10 minutes sont dédiées à sa présentation ;
- et les 5 dernières minutes sont consacrées à un entretien avec un ou plusieurs examinateurs.
