Suivez-nous
 >   >   >   > Texte de Sylvie Germain

Annales gratuites Brevet Série Collège : Texte de Sylvie Germain

Le sujet  2006 - Brevet Série Collège - Français - Dictée Imprimer le sujet
Avis du professeur :

La dictée est un extrait d'un roman contemporain. Le registre de langue est courant et on ne trouve pas vraiment de mots difficiles.
La seule réelle difficulté réside dans les accords (participes passés, verbes, adjectifs). Les mots "toc", "chétif", "rafistolée", "sparadrap" ont peut-être été l'occasion de fautes.

LE SUJET


7 points

   Ce n'était pas une cité de misère, non. Juste un quartier sans passé, dénué de charme, de fantaisie, d'animation. On l'avait planté là, à la hâte, une vingtaine d'années plus tôt, à la périphérie d'une petite ville elle-même fort assoupie. Un quartier résidentiel en toc, fleurant l'ennui et la fadeur.
   Le petit homme chétif, aux cheveux d'un blanc jaune, clairsemés et tombant sur le col élimé d'un pardessus crasseux, affublé de lunettes dont une branche était rafistolée avec du sparadrap, était donc passé inaperçu lors de sa première visite au café "La Croix des Vents". Le malheur fut qu'il y revint, jour après jour. Et sa présence se fit indésirable.

Sylvie Germain, "Le Chineur de Merveilles", in Pour Sol en Si, éd. Gallimard, coll. "Pages blanches", 1997.

Ecrire au tableau :
"sparadrap"
"affublé"

LE CORRIGÉ


7 points

Nous vous indiquons en rouge les difficultés de cette dictée.

Ce n'était pas une cité de misère, non. Juste un quartier sans passé, dénué de charme, de fantaisie, d'animation. On l'avait planté là, à la hâte, une vingtaine d'années plus tôt, à la périphérie d'une petite ville elle-même fort assoupie. Un quartier résidentiel en toc, fleurant l'ennui et la fadeur. Le petit homme chétif, aux cheveux d'un blanc jaune, clairsemés et tombant sur le col élimé d'un pardessus crasseux, affublé de lunettes dont une branche était rafistolée avec du sparadrap, était donc passé inaperçu lors de sa première visite au café "La Croix des Vents". Le malheur fut qu'il y revint, jour après jour. Et sa présence se fit indésirable.

Sylvie GERMAIN, "Le chineur de merveilles", in Pour Sol en Si

 

I – ORTHOGRAPHE GRAMMATICALE : (1 point)

Accords en genre et en nombre :

Masculin singulier : un quartier sans passé, dénué ; un quartier résidentiel ; le petit homme chétif, [...] affublé, [...] passé inaperçu ; le col élimé ; pardessus crasseux.
Masculin pluriel : aux cheveux clairsemés.
Féminin singulier : une petite ville elle-même fort assoupie ; une branche rafistolée ; sa première visite ; sa première visite ; sa présence [...] indésirable.

Accords sujet verbe :

Ce n'était, on l'avait, une branche était rafistolée, le petit homme était passé inaperçu, le malheur fut, il y revint, sa présence se fit indésirable.

Homophones grammaticaux :

Ce (≠se), était (≠ été), passé (≠ passer), planté (≠ planter), (≠ la), plus tôt (≠ plutôt), clairsemés (≠ clairsemer, clairsemaient, clairsemait), affublé (≠ affubler), rafistolée (≠ rafistoler), fut (≠ fût), fit (≠ fît).

La difficultE de la dictEe :

La confusion des passés simples "revint" et "fit" avec des imparfaits du subjonctif : "revînt", "fît".
L'accord des participes passés :
dénué, plan; assoupie, clairsemés, élimé, affublé, rafistolée, passé.

 

II – ORTHOGRAPHE LEXICALE : (0,5 point)

Cité, quartier, hâte, vingtaine, périphérie, assoupie, résidentiel, toc, chétif, clairsemés, élimé, crasseux, affublé, rafistolée, sparadrap.

 

III – ACCENTS NON GRAMMATICAUX : (0,25 point)

était, cité, misère, passé, dénué, planté, là, années, tôt, périphérie, résidentiel, chétif, clairsemés, élimé, affublé, rafistolée, passé, première, café, après, présence, indésirable.

2022 Copyright France-examen - Reproduction sur support électronique interdite